fendiller

fendiller
fɑ̃dije
1.
verbe transitif to chap [peau, lèvres]; to craze [terre]; to crack [bois, meuble]

2.
se fendiller verbe pronominal [peau, lèvres] to chap; [terre] to craze over; [bois, meuble] to crack
* * *
fɑ̃dije vt
[terre] to crack, to craze, [peau] to crack
* * *
fendiller verb table: aimer
A vtr to chap [peau, lèvres]; to craze [terre]; to crack [bois, meuble].
B se fendiller vpr [peau, lèvres] to chap; [terre] to craze over; [bois, meuble] to crack; se fendiller à la chaleur to crack in the heat.
[fɑ̃dije] verbe transitif
[miroir, mur, tableau] to crack
[bois] to split
[émail, verre, vernis, poterie] to craze, to crackle
————————
se fendiller verbe pronominal intransitif
[miroir, mur, tableau] to crack
[bois] to spring
[verre, poterie, émail, vernis] to craze, to crackle

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • fendiller — [ fɑ̃dije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1588; de fendre ♦ Faire de petites fentes superficielles à (qqch.). Le grand froid fendille les pierres. ⇒ fissurer. Pronom. Peau qui se fendille sous l effet du froid. ⇒ se crevasser , se gercer. « une… …   Encyclopédie Universelle

  • FENDILLER — (SE). v. pron. Il se dit Du bois ou d une autre matière où il se forme de petites fentes, des gerçures. Du bois qui se fendille. FENDILLÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FENDILLER — v. tr. Il se dit du Bois ou d’une autre matière où il se forme de petites fentes, des gerçures. La gelée a fendillé ce mur. Du bois qui se fendille …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • se fendiller — fendiller (se) (fan di llé, ll mouillées, et non fan di yé) v. réfl. Il se dit du bois et de toute matière dans laquelle il se forme de petites fentes, des gerçures. •   La surface de ce bloc immense s est divisée, fêlée, fendillée, réduite en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • se fendiller — ● se fendiller verbe pronominal être fendillé verbe passif Se couvrir de petites fentes. ● se fendiller (synonymes) verbe pronominal être fendillé verbe passif Se couvrir de petites fentes. Synonymes : gercer se craqueler se crevasser …   Encyclopédie Universelle

  • fendillement — [ fɑ̃dijmɑ̃ ] n. m. • 1841; de fendiller ♦ Action de se fendiller. Le fendillement de la peau. ⇒ gerçure. « un Christ Louis XIII encadré de chêne [...] avec des fendillements verticaux dans l ivoire » (Montherlant). ● fendillement nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • craqueler — [ krakle ] v. tr. <conjug. : 4> • 1761; de craquer 1 ♦ Fendiller (une surface polie). Craqueler de la porcelaine, une poterie. P. p. adj. Émail craquelé, présentant un fin réseau de fissures. Poterie craquelée. 2 ♦ Par anal. Le gel a… …   Encyclopédie Universelle

  • gercer — [ ʒɛrse ] v. <conjug. : 3> • 1530; déb. XIIIe pronom. « se blesser »; lat. pop. °charissare, gr. kharassein « entailler » 1 ♦ V. tr. Faire des petites crevasses à, en parlant de l action du froid ou de la sécheresse. Le froid gerce les… …   Encyclopédie Universelle

  • fendre — [ fɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • Xe; lat. findere I ♦ 1 ♦ Couper ou diviser (un corps solide), le plus souvent dans le sens de la longueur. Fendre du bois avec une hache. Fendre une bûche en deux. Fendre un diamant, de l ardoise. ⇒ cliver …   Encyclopédie Universelle

  • criquer — ⇒CRIQUER, verbe intrans. MÉTALL. Se fendiller en surface : • Un métal qui ne peut pas se forger sans criquer est insuffisamment affiné; de petites criques aux angles et une faible résistance aux martellements seront l indice d un métal très oxydé …   Encyclopédie Universelle

  • crevasser — [ krəvase ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIVe; de crevasse ♦ Faire des crevasses sur, à (qqch.). Le froid crevasse le sol, les mains. ⇒ craqueler, fendiller, fendre, fissurer, gercer, 1. lézarder. SE CREVASSERv. pron. Le sol, le mur se… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”